Men's mental health in the COVID-19 pandemic: is there a mobilization of masculinities? / La salud mental de los hombres en la pandemia del COVID-19: ¿existe una movilización de masculinidades? / Saúde mental de homens na pandemia da COVID-19: há mobilização das masculinidades?

ABSTRACT Objective: to understand how the COVID-19 pandemic mobilizes masculinities in relation to mental health. Methods: qualitative study conducted with 400 men, in a virtual environment, in all regions of Brazil. The data were analyzed by the Discourse of the Collective Subject and based on Symbolic Interactionism. Results: the mobilization of masculinities emerged from men towards the recognition of weaknesses and psycho-emotional vulnerabilities, with narratives that reveal the expression of feelings, pain, discomfort and psychological suffering, and showed themselves to be sensitive and engaged in performing practices, including autonomous ones, of health care mental. Final considerations: the pandemic mobilizes masculinities as men print meanings and senses, in their interaction and interpretation of mental health, and is a marker for the nursing clinic conduct.

RESUMEN Objetivo: comprender cómo la pandemia COVID-19 moviliza masculinidades en relación a la salud mental. Métodos: estudio cualitativo realizado con 400 hombres, en un ambiente virtual, en todas las regiones de Brasil. Los datos fueron analizados por el Discurso del Sujeto Colectivo y basados en el Interaccionismo Simbólico. Resultados: surgió la movilización de masculinidades desde los hombres hacia el reconocimiento de las debilidades y vulnerabilidades psicoemocionales, con narrativas que revelan la expresión de sentimientos, dolores, malestares y sufrimiento psicológico, y demostraron ser sensibles y comprometidos en prácticas de realización, incluyendo el cuidado autónomo. en salud mental. Consideraciones finales: la pandemia moviliza masculinidades en la medida en que los hombres imprimen sentidos y significados, en su interacción e interpretación de la salud mental, y es un marcador para la conducción de la clínica de enfermería.

RESUMO Objetivo: compreender como a pandemia da Covid-19 mobiliza as masculinidades em relação à saúde mental. Métodos: estudo qualitativo realizado com 400 homens, em ambiente virtual, em todas as regiões do Brasil. Os dados foram analisados pelo Discurso do Sujeito Coletivo e fundamentados no interacionismo simbólico. Resultados: a mobilização das masculinidades emergiu dos homens em direção ao reconhecimento de fragilidades e vulnerabilidades psicoemocionais, com narrativas que revelam a expressão de sentimentos, dores, desconfortos e sofrimento psíquico, e se mostraram sensíveis e engajados a desempenharem práticas, inclusive autônomas, de cuidado em saúde mental. Considerações finais: a pandemia mobiliza as masculinidades na medida em que os homens imprimem sentidos e significados, em sua interação e interpretação à saúde mental, e é um marcador para a condução da clínica em enfermagem.

Sentidos e significados atribuídos por homens ao vivido na pandemia da Covid-19 / Sentidos y significados atribuidos por hombres a lo vivido en la pandemia de Covid-19 / Meanings and perspectives of men on what they lived during the Covid-19 pandemic

RESUMO Objetivo: Compreender os sentidos e significados atribuídos por homens ao período vivido na pandemia da Covid-19. Método: Estudo qualitativo estruturado nos conceitos da fenomenologia, embasada na interpretação ôntica heideggeriana, realizado com 400 homens residentes no Brasil. A produção de dados foi por meio de um formulário disponibilizado online. As respostas foram processadas no software NVIVO12 e analisadas segundo o discurso do sujeito coletivo. Resultados: Emergiram duas unidades de significados analíticos acomodados em discursos-sínteses, sustentadas por ideias centrais, ordenadas em cinco subunidades que representam a coletividade do fenômeno investigado, quais sejam: Ser e estar no mundo no contexto da pandemia vivenciando suas possibilidades e O vigor de ter sido e a atualidade se apresentam como possibilidades de um novo "porvir" para além da pandemia. Conclusão: Os sentidos e significados revelaram um estar no contexto da pandemia a partir deles próprios com modificações da rotina, dos sentimentos e do abrir-se à novas possibilidades e transformações, o que gerou impactos psicossociais e estratégias de enfrentamento e cuidado no período do processo pandêmico. Como implicações, há que se ter uma nova compreensão do ser-homem, pois demonstrou precisar de cuidado, o qual está para além do físico.

RESUMEN Objetivo: Comprender los sentidos y significados atribuidos por hombres al período vivido en la pandemia de Covid-19. Método: Es un estudio cualitativo estructurado a partir de los conceptos de la fenomenología, basado en la interpretación óntica heideggeriana, realizado con 400 hombres residentes en Brasil. La producción de datos se realizó con un formulario disponible en línea. Las respuestas se procesaron en el programa informático NVIVO12 y se analizaron según el discurso del sujeto colectivo. Resultados: Surgieron dos unidades de significados analíticos acomodados en síntesis discursivas, apoyadas en ideas centrales, organizadas en cinco subunidades que representan la colectividad del fenómeno investigado, a saber: Ser y estar en el mundo en el contexto de la pandemia, experimentando sus posibilidades y El vigor de haber sido y la actualidad se presentan como posibilidades de un nuevo "porvenir" más allá de la pandemia. Conclusión: Los sentidos y significados revelaron un estar en el contexto de la pandemia a partir de ellos mismos con modificaciones de la rutina, de los sentimientos y la apertura a nuevas posibilidades y transformaciones, lo que generó impactos psicosociales y estrategias de afrontamiento y cuidado en el período del proceso pandémico. Como implicaciones, es necesario entender al ser-hombre desde una nueva perspectiva, ya que ha quedado demostrado que necesita cuidados más allá de lo físico.

ABSTRACT Objective: To understand the meanings and perspectives attributed by men to the period lived in the Covid-19 pandemic. Method: Qualitative study structured on the concepts of phenomenology, based on Heidegger's ontic interpretation, carried out with 400 men residing in Brazil. Data was produced through a form made available online. The responses were processed in the NVIVO12 software and analyzed according to the Discourse of the Collective Subject. Results: Two units of analytical meanings revealed in discourse-synthesis emerged. These units were supported by central ideas and ordered in five subunits that represent the collectivity of the investigated phenomenon. The units are: Being and being-in-the-world in the context of the pandemic - experiencing its possibilities and The vigor of the past and the present are presented as possibilities for a new future in the face of the pandemic. Conclusion: The meanings and perspectives revealed a being-there in the context of the pandemic based on themselves, with changes in the routine and feelings and willingness to new possibilities and transformations, which generated psychosocial impact and coping and care strategies in the period of the pandemic. As implications, it is necessary to have a new understanding of the man-being, as they demonstrate the need for care, and for a care that goes beyond physical health.

Corporeidade, masculinidades e o cuidado à saúde de homens frequentadores de academias de musculação / Corporeality, masculinities and health care for men who attend weight training gyms / Corporalidad, masculinidades y cuidado de la salud para hombres que asisten a gimnasios de musculación

Apreender o discurso coletivo de homens frequentadores de academias de musculação sobre a corporeidade, as masculinidades e o cuidado à saúde. Método: Estudo descritivo, qualitativo, realizado com 50 homens praticantes de musculação e Cross Training em 10 academias privadas em um município da Bahia, Brasil, entre os meses agosto a outubro de 2017. Os dados foram analisados sob o método do Discurso do Sujeito Coletivo e interpretados à luz dos referenciais teóricos de corporeidade e masculinidades. Resultados: A relação entre a corporeidade, as masculinidades e os cuidados de saúde estão estruturadas no alcance da satisfação corporal que está intimamente ligada ao imaginário social do corpo atlético e esteticamente equilibrado; sob a inspieração de atletas famosos. Há mobilização masculina para realizar transformações corporais de investimento na estética e imagem corporal, influenciada pela prática da musculação e/ou do Cross Training, que também mobilizam a prática de cuidados de saúde corporais e estéticas. Conclusão: Há expressiva concentração masculina da cultura do corpo atlético, influenciado pela prática da musculação e do Cross Training, que os tornam capazes de manter as atividades da vida diária como o trabalho, melhoria do desempenho físico, do controle de doenças e agravos em saúde e do alcance e/ou manutenção do bem-estar e da qualidade de vida.

To apprehend the collective discourse of men who attend gym training centers on corporeality, masculinities and health care. Method: Descriptive, qualitative study, conducted with 50 men practicing weight training and Cross Training in 10 private gyms in a municipality in Bahia, Brazil, between August and October 2017. The data were analyzed using the Collective Subject Discourse method and interpreted in the light of the theoretical references of corporeality and masculinities. Results: The relationship between corporeality, masculinities and health care are structured to achieve body satisfaction that is closely linked to the social imagery of the athletic and aesthetically balanced body; under the inspiration of famous athletes. There is a male mobilization to carry out body transformations of investment in aesthetics and body image, influenced by the practice of bodybuilding and / or Cross Training, which also mobilize the practice of body and aesthetic health care. Conclusion: There is an expressive male concentration of the culture of the athletic body, influenced by the practice of weight training and Cross Training, which make them capable of maintaining activities of daily living such as work, improvement of physical performance, control of diseases and health problems. and the reach and / or maintenance of well-being and quality of life.

Aprehender el discurso colectivo de hombres que asisten a centros de formación de gimnasios sobre corporeidad, masculinidades y cuidados de la salud. Método: Estudio descriptivo, cualitativo, realizado con 50 hombres practicando pesas y Cross Training en 10 gimnasios privados de un municipio de Bahía, Brasil, entre agosto y octubre de 2017. Los datos fueron analizados mediante el método de Discurso Colectivo del Sujeto. e interpretado a la luz de los referentes teóricos de corporalidad y masculinidades. Resultados: La relación entre corporeidad, masculinidades y cuidados de la salud se estructuran para lograr la satisfacción corporal que está estrechamente ligada al imaginario social del cuerpo atlético y estéticamente equilibrado; bajo la inspiración de deportistas famosos. Existe una movilización masculina para realizar transformaciones corporales de inversión en estética e imagen corporal, influenciada por la práctica del culturismo y / o Cross Training, que también movilizan la práctica del cuidado corporal y de la salud estética. Conclusión: Existe una concentración expresiva masculina de la cultura del cuerpo atlético, influenciada por la práctica del entrenamiento con pesas y Cross Training, que los hacen capaces de mantener actividades de la vida diaria como el trabajo, la mejora del rendimiento físico, el control de enfermedades y problemas de salud. y el alcance y / o mantenimiento del bienestar y la calidad de vida.